Fernando Pessoa

  1. Poeta y traductor

    Ángel Crespo: aquellos recuerdos de Calaceite

    Ángel Crespo, destacado poeta y traductor, vivió en Puerto Rico y España, y fue un defensor del surrealismo. Colaboró con grandes figuras como Didier Coste y mantuvo una vida de lucha política y cultural, hasta su fallecimiento en 1995.

  2. Vida y Obra

    El Pessoa de Zenith: la vida discreta de un poeta excepcional

    Zenith presenta una biografía exhaustiva sobre Fernando Pessoa, explorando su vida singular, su misión cultural para Portugal y la creación de sus heterónimos. La obra revela la complejidad de su mente y su legado literario, presentado con humor y detalle.

  3. Lecturas de 2025

    Memorias y biografías: más vidas para ser contadas

    Este 2025 se presentan tres biografías excepcionales: Pessoa de Richard Zenith, Edith Stein de Irene Chikiar Bauer y Proust de Laure Murat. Cada obra ofrece una profunda inmersión en las vidas y obras de estas importantes figuras culturales, destacando sus contribuciones al pensamiento y la literatura.

  4. El genio oculto

    Monumental biografía de Pessoa, el enigmático poeta que fue cien poetas

    Fernando Pessoa, junto a Emily Dickinson y Franz Kafka, encarna al creador puro, movido por la necesidad de escribir. Su obra, alejada del reconocimiento en vida, ha sido póstuma. Richard Zenith ofrece una biografía detallada, destacando la complejidad de Pessoa y sus famosos heterónimos.

  5. Sé auténtico

    Tati Ballesteros, escritora y conferenciante: “Es imprescindible la autenticidad por encima de la aprobación, porque la gente más auténtica no solo es la que puede llegar a cambiar el mundo, sino que anima a otros a ser quien son”

    Tati Ballesteros defiende la autenticidad en un mundo que promueve la uniformidad. Inspirada por el Sombrerero Loco, subraya que mantener nuestra 'muchosidad' es esencial. La sociedad, al fomentar la corrección, erosiona nuestra esencia, pero ser auténtico es vital para el cambio.

  6. Vivir es crecer

    Aceptar es avanzar

    El texto aborda la importancia de aceptar el cambio como parte del crecimiento personal. Nos invita a ampliar nuestra perspectiva y a enfrentar el futuro con una mentalidad abierta y flexible, destacando la importancia del diálogo y la introspección para madurar.

  7. Literatura y muerte

    Saramago y la muerte intermitente

    José Saramago explora en 'Las intermitencias de la muerte' la interacción entre lo fantástico y lo sociológico, utilizando la figura de la muerte para criticar la sociedad. La novela resalta el poder de las emociones humanas y el amor frente a las fuerzas implacables del destino y la burocracia.

  8. Espacios urbanos

    Reflexiones sobre el arte de ir de compras

    Las tiendas de barrio son esenciales en el paisaje urbano, tanto como lo fueron cafés históricos. Representan puntos de encuentro cultural y social, resistiendo frente al auge del comercio electrónico y los centros comerciales, simbolizando el futuro de las compras urbanas.

  9. Ecos del fado

    La receta de la doctora Kátia Guerreiro: “El fado es más necesario que nunca”

    Kátia Guerreiro celebra 25 años desde su debut en el fado, fusionando su carrera artística con la medicina. El fado, más necesario que nunca en tiempos de depresión global, triunfa internacionalmente, ayudando a conectar emocionalmente a las personas. Su próximo concierto en Barcelona conmemorará su trayectoria.

  10. Identidad en escena

    La persona femenina

    La obra 'Prosopopeya', de Pablo Macho Otero, explora la identidad y la palabra 'persona' desde diversas perspectivas. A través de ejemplos como Fernando Pessoa y Joan Oliver, se aborda el uso de heterónimos y seudónimos, destacando la complejidad del lenguaje y la identidad en la literatura.

  11. Portugal y Europa

    El antiimperio

    Portugal fue el primer imperio de Europa y el último en dejar atrás su legado imperial. Hoy, enfrenta con melancolía el nuevo imperialismo liderado por Estados Unidos, bajo la presidencia de Donald Trump. Europa, en cambio, busca un camino de paz y diálogo, rechazando la lógica imperial.

  12. Monumento emblemático

    La torre de Belém, memoria del imperio portugués

    La Torre de Belém, construida bajo el reinado de Manuel I, destaca como monumento de la arquitectura manuelina. Erigida a orillas del Tajo, servía para defender Lisboa y reflejaba el poder de Portugal durante la Era de los Descubrimientos. Hoy, su riqueza arquitectónica la convierte en un emblema cultural.

  13. El poder del barro

    Costuras de lodo

    El barro, testigo de la DANA, refleja la dualidad de construir y destruir. En Valencia, las riadas evidencian fallos en infraestructuras que generan caos y dolor. La belleza se reencuentra en la generosidad, mientras la arquitectura tarda en sanar. La cultura, refugio en tiempos difíciles, nos recuerda que la vida no basta.

  14. La Barcelona quijotesca olvidada

    Una ruta caprichosa por el Portugal literario

    Barcelona carece de museos y casas de autores visitables para aprovechar su legado literario. A diferencia de otras ciudades, no hay un reconocimiento tangible a escritores como Gabriel García Márquez o Mario Vargas Llosa. Se propone seguir el ejemplo de Portugal, que valora su riqueza literaria y cuenta con museos y homenajes a autores destacados. Barcelona debería aprovechar su dinámica vida literaria y crear espacios que resalten su patrimonio libresco.

  15. El arte del engaño

    El doblaje -y la voz de Dios todopoderoso- ya no es lo que era

    El doblaje y la traducción en el cine son parte del arte del engaño, creando obras que nos hacen creer en realidades imaginadas. Sin embargo, se pierde mucho de la versión original en el proceso, homogeneizando la lengua y empobreciéndola. Aunque hay opciones para evitar el doblaje, aún hay millones de personas que prefieren la comodidad de escucharlo en su idioma.