Jaume Cabré

  1. Foro de Traductores

    Un foro reunirá a traductores de literatura catalana a 36 lenguas en Barcelona

    El Institut Ramon Llull organiza el primer Fòrum Internacional de Traductors de Literatura Catalana del 23 al 25 de noviembre de 2026. El evento reúne a 146 profesionales para potenciar las traducciones internacionales, con actividades y encuentros, destacando la importancia de los traductores y el crecimiento de la literatura catalana.

  2. Documental sobre Cabré

    Jaume Cabré, memoria perdida y ganada

    El documental de Antoni Verdaguer, disponible en Filmin y pronto en TV3, explora la vida del escritor Jaume Cabré, quien recientemente se ha revelado que padece alzheimer. Se destaca su compromiso con la cultura catalana y su pasión por la música, presente en sus obras como 'Jo confesso'.

  3. El costumbrismo en la literatura

    ‘No es pot matar tot el que és gras’

    El costumbrismo del siglo XIX se relaciona con la industrialización y el testimonio de un mundo agrícola en declive. En contraste, el costumbrismo de la transición refleja la realidad de una Cataluña popular desaparecida. La novela 'Carn d’olla' de Jaume Cabré es un ejemplo destacado de este movimiento, retratando la vida en torno al Mercat de Sant Anton.

  4. De cine a literatura

    “Antes que culta o popular, una novela es buena o mala”

    Un escritor español relata cómo dejó el cine por la literatura para tener libertad total en sus historias. También habla de su experiencia traduciendo novelas de amor y de las diferencias entre la cultura francesa y española.